🌻2026 Summer Programme July 21st(Tue) – July 31st(Fri)🌻
🍉サマープログラムのご案内🍉
日程：2026年07月21日(火)～07月31日(金)
対象年齢：1歳～6歳のお子様
<Time and Fee ・ 時間と料金>
Time・時間：8:30~15:00
Fee・料金：20,000yen/day ※Lunch, Towel and Diaper are included.
Afterschool ・ アフタースクール：15:00~17:00
Afterschool Fee・アフタースクール料金：7,000yen/day
Extended Childcare・延長：7:30-8:30、17:00-20:00
Extended Childcare Fee・延長料金：880yen/15 mins
<For Reservation ・ ご予約はこちらから>
Click Here
Application deadline: Thursday, July 16.
お申し込み締め切り：7月16日（木）
<About Summer Programme ・ サマープログラムについて＞
We are delighted to announce this year’s Summer Programme! This year, Minato City Ballet Group will be joining us to perform and teach ballet.The children will enjoy performances of famous ballet pieces and have the opportunity to learn from currently active professional ballet dancers.Please bring your favourite tutu and leggings and get ready to learn how to dance gracefully!
We are also excited to welcome Sports Sitter Japan, a company that provides sports lessons for schools and individuals, and supports children through sports as part of their school entrance examination preparation.A former professional baseball player will teach the children the basics of baseball, and our huge trampoline will be making a comeback to help them develop balance, coordination, and body control.
During our Afterschool Programme, the children will explore the SDGs and science during the first week, followed by yoga sessions with Kids Yoga Tokyo in the second week of the Summer Programme.We look forward to having your children join us for this exciting and enriching Summer Programme!
今年はMinato City Ballet Groupの皆さんをお迎えし、バレエのパフォーマンスとレッスンを行います。お子様たちは有名なバレエ作品の演技を鑑賞するだけでなく、現役で活躍しているプロのバレエダンサーから直接指導を受けることができます。ぜひお気に入りのチュチュやレギンスをご持参いただき、優雅なバレエの動きを楽しく学びましょう！
また、多数の学校や個人向けにスポーツレッスンを提供し、スポーツを通じて受験をサポートしているSports Sitter Japanにもお越しいただきます。元プロベースボール選手による野球レッスンに加え、大人気の巨大トランポリンも再登場し、バランス感覚や身体のコントロール、運動能力を楽しく身につけます。
アフタースクールプログラムでは、1週目にSDGsとサイエンスについて学び、2週目にはKids Yoga Tokyoによるヨガセッションを行います。楽しく学びながらさまざまな体験ができるサマープログラムに、ぜひご参加ください！
